. "Kurykanen (?)"@de .